跳到主要內容
梁雅淳醫師婦兒中醫衛教專欄 LINE 問小幫手

拉單槓牽牛手一下,孩子突然哭著不肯舉手(保母肘/橈骨頭半脫位)!

1–5歲最常見的「牽拉肘(Nursemaid's elbow)」成因、預防提拉手腕動作與傷科徒手復位時機

生長與結構適用 1–5歲約 2 分鐘
衛教圖卡

醫師叮嚀不要拉著孩子的手腕或前臂把人提起來、甩盪;若孩子手肘微彎貼著身體、不肯用那隻手拿東西,請就醫,由醫師評估後復位

3 分鐘重點速讀

牽著孩子過馬路、拉一下手,或拉著雙手玩盪鞦韆,孩子突然大哭,之後那隻手就垂著,不肯舉手、不肯拿玩具。這很可能是「橈骨頭半脫位」,俗稱「保母肘」或「牽拉肘」。

1到5歲的孩子,手肘周圍的韌帶比較鬆,當手臂被突然往上拉扯時,橈骨頭容易從環狀韌帶中滑出一部分,造成疼痛。

典型的樣子:孩子把手肘微微彎曲、前臂轉向內側,貼在身上,不肯用那隻手。手肘通常沒有明顯的腫脹或瘀青。

請就醫處理。醫師確認沒有骨折等其他受傷後,常常只需要幾秒鐘的手法就能復位,孩子可能在幾分鐘內就恢復使用手臂。

請不要自行嘗試復位,若其實是骨折,可能造成更大的傷害。若受傷前有跌倒、撞擊,或手肘腫脹,醫師會先安排X光。

曾經發生過的孩子,比較容易再發生,日常生活中要避免拉扯手臂的動作。

深入詳細衛教

預防的方法

  • 不要拉著手腕或前臂把孩子提起來
  • 不要拉著孩子的雙手甩盪、轉圈
  • 要抱起孩子時,從腋下抱起
  • 穿衣服時,把袖子拉到孩子的手上,而不是拉孩子的手穿過袖子
  • 牽手過馬路時,避免突然用力拉扯

復位後的照顧

多數孩子復位後很快就能正常使用手臂,不需要固定。若復位後仍持續疼痛、不肯動,請回診檢查。

告訴照顧孩子的家人

保母、阿公阿嬤、學校老師也常會牽拉孩子的手,請一起分享預防的方法。

中醫中醫怎麼看

相關臟腑
小兒筋骨未堅・肘部錯縫
常見證型
外力牽拉致橈骨環狀韌帶滑脫卡壓

中醫傷科稱這類關節輕微錯位為「骨錯縫」,傷科手法講究「手摸心會」,熟練的醫師可以很快地將錯位復原。橈骨頭半脫位的復位,在兒科、骨科與中醫傷科都很常見,關鍵在於先排除骨折,再進行輕柔、正確的手法。我在門診會特別提醒家長兩件事:一是不要自己在家嘗試復位;二是日常要避免拉扯手臂,因為韌帶還沒發育完全的這幾年,反覆發生的機會較高。復位後若孩子仍不舒服,傷科也可以協助評估。

何時應該就醫評估?

請就醫:

  • 孩子手肘疼痛
  • 不肯動手臂
  • 跌倒或撞擊後受傷(需照X光排除骨折)
  • 手肘明顯腫脹、瘀青、變形
  • 手指麻木
  • 冰冷或顏色改變
  • 復位後仍無法正常使用手臂

若出現呼吸困難、意識不清、抽搐不止、持續高燒或精神活動力明顯變差,請直接就醫或撥打 119。

可存圖衛教圖卡

拉單槓牽牛手一下,孩子突然哭著不肯舉手(保母肘/橈骨頭半脫位)!衛教圖卡

看診用看診前 30 秒小抄

可信度參考資料

醫學指引與研究
  1. Krul M, et al. Manipulative interventions for reducing pulled elbow in young children. Cochrane Database Syst Rev. 2017;7:CD007759. 查閱
  2. Rogol AD, Hayden GF. Etiologies and early diagnosis of short stature and growth failure in children and adolescents. J Pediatr. 2014;164(5 Suppl):S1-S14. 查閱
中醫觀點出處
  1. 汪受傳主編《中醫兒科學》(全國中醫藥行業高等教育規劃教材),中國中醫藥出版社。
  2. [明]萬全《育嬰家秘》:小兒「肝常有餘,脾常不足」等五臟有餘不足之說。

本文依據上列國際指引、系統性回顧與中醫典籍整理,並以台灣臨床情境改寫為家長易讀的衛教內容;文中提及的個別研究可依關鍵字於 PubMed 查詢。最後更新:2026-10-30。衛教內容不能取代個別診療,用藥(含中藥)請先與醫師、藥師討論。

同系列延伸閱讀