跳到主要內容
梁雅淳醫師婦兒中醫衛教專欄 LINE 問小幫手

膝蓋跌倒破皮流血了,今天怎麼洗、怎麼蓋才不留疤?

淘汰刺痛雙氧水與紫藥水!用生理食鹽水溫和清潔與濕潤敷料完成無痛換藥

皮膚與外傷適用 1–18歲約 2 分鐘
衛教圖卡

醫師叮嚀傷口結乾痂其實會阻礙表皮細胞爬行並容易裂開留疤;用生理食鹽水沖淨後搭配適當親水敷料或凡士林保濕癒合更快

3 分鐘重點速讀

孩子跌倒膝蓋破皮流血,家長常拿出雙氧水、紫藥水或碘酒,結果孩子痛到大哭。

現在的傷口照護觀念已經不同了:
一、清潔用清水或生理食鹽水就好。大量的流動清水沖洗,把沙土、髒污沖乾淨,是最重要的一步。雙氧水、酒精會傷害正在修復的組織,不建議直接用在傷口上。
二、止血:用乾淨的紗布直接壓住傷口5到10分鐘,不要一直掀開來看。
三、保持濕潤:研究顯示,濕潤的環境比讓傷口乾掉結痂癒合得更快、疤痕更少。可以塗上一層薄薄的凡士林,再用透氣的敷料或OK繃覆蓋。
四、每天檢查與更換:若敷料髒了、濕了就更換。

人工皮(親水性敷料)適合乾淨、沒有感染的淺層擦傷;若傷口有滲液變多、紅腫、化膿,就不適合再封起來。

傷口癒合後,新生的皮膚很嬌嫩,接下來的幾個月做好防曬,可以減少色素沉澱。

深入詳細衛教

四步驟處理擦傷

一、洗手,再處理孩子的傷口
二、用大量清水或生理食鹽水沖洗,把砂石沖掉;嵌在傷口裡取不出來的,請就醫處理
三、輕壓止血
四、塗上薄薄一層凡士林或醫師建議的藥膏,覆蓋敷料

需要擦抗生素藥膏嗎?

乾淨的小擦傷,保持清潔與濕潤通常就足夠。若傷口較髒、容易感染,可依醫師或藥師建議使用。不建議長期大範圍使用,以免皮膚過敏。

預防疤痕

  • 讓傷口在濕潤環境下癒合,不要摳痂
  • 癒合後持續保濕
  • 癒合後3–6個月內做好防曬,減少色素沉澱
  • 若疤痕持續紅腫隆起,可以請醫師評估

中醫中醫怎麼看

相關臟腑
金瘡外傷・護肌生新
常見證型
氣血瘀滯/津液護養創面(現代濕潤療法與中醫煨膿長肉相通)

中醫治外傷,有「去腐生肌」的觀念:先把髒污壞死的組織清乾淨,新的組織才長得出來,這和現代傷口照護的「清潔、濕潤」很一致。中醫外用的紫雲膏,以麻油為基底,在傷口乾淨、沒有感染、急性期過後的淺層擦傷或乾裂處,可以幫助滋潤修復。內調方面,傷口癒合慢、容易化膿的孩子,常見氣血不足或濕熱體質,可以益氣養血或清熱利濕來輔助。我會提醒:深的傷口、動物咬傷、骯髒的刺傷,請先就醫,不要用藥膏蓋過去。

何時應該就醫評估?

請就醫:

  • 傷口深
  • 裂開大於約0.5公分或看得到脂肪組織
  • 用乾淨紗布持續壓迫10分鐘仍止不住血
  • 傷口在臉部
  • 關節或手指且較深
  • 被動物或人咬傷、被生鏽
  • 骯髒物品刺傷,或傷口很髒清不乾淨
  • 孩子的破傷風疫苗沒有按時接種
  • 之後出現紅腫熱痛擴大
  • 流膿或發燒

若出現呼吸困難、意識不清、抽搐不止、持續高燒或精神活動力明顯變差,請直接就醫或撥打 119。

可存圖衛教圖卡

膝蓋跌倒破皮流血了,今天怎麼洗、怎麼蓋才不留疤?衛教圖卡

看診用看診前 30 秒小抄

可信度參考資料

醫學指引與研究
  1. 衛生福利部食品藥物管理署:用藥安全與兒童用藥衛教資訊。 查閱
中醫觀點出處
  1. 汪受傳主編《中醫兒科學》(全國中醫藥行業高等教育規劃教材),中國中醫藥出版社。
  2. [宋]錢乙《小兒藥證直訣》:論小兒「臟腑柔弱,易虛易實,易寒易熱」的生理病理特點。

本文依據上列國際指引、系統性回顧與中醫典籍整理,並以台灣臨床情境改寫為家長易讀的衛教內容;文中提及的個別研究可依關鍵字於 PubMed 查詢。最後更新:2026-10-30。衛教內容不能取代個別診療,用藥(含中藥)請先與醫師、藥師討論。

同系列延伸閱讀